SÉOUL, 31 mai. /TASS/. La République de Corée n’a pas enregistré une seule transaction commerciale directe avec la Corée du Nord en 2023, pour la première fois depuis 1989, date à laquelle les échanges entre les deux pays ont commencé. C’est ce que révèlent les statistiques du livre blanc du ministère de l’Unification de la République de Corée.
Les statistiques pour 2023, y compris les exportations et les importations, comportent un tiret, ce qui signifie qu’il n’y a pas de commerce. En 2022, il y avait « 0 » dans cette colonne, mais cela indiquait seulement que le volume des transactions commerciales enregistrées ne dépassait pas 1 million de dollars. Le volume total des échanges entre les deux Corées de 1989 à 2022 s’élevait à 24,8 milliards de dollars.
Le montant de l’aide humanitaire de la République de Corée à la Corée du Nord en 2023 est tombé à environ 900 millions de wons (653.000 dollars), dont environ 150 millions de wons du gouvernement et 700 millions de wons d’organisations publiques. Il s’agit du niveau le plus bas depuis 1995, date à laquelle de telles statistiques ont commencé à être suivies. Le document indique également que les échanges humanitaires entre le Sud et le Nord ont été absents pour la troisième année consécutive.